比尔先生接过那本深棕色皮面的留言本,目光在空白的页面上停留了片刻,想来应该是在酝酿着什么。
一会,他的神态才恢复自如。但他并没有立刻动笔,而是微微侧过头,看了一眼身旁的夫人,又看了看坐在对面的梁淑怡,最后将视线落回到李句那张朴实而真诚的脸上。
“李先生,”比尔先生缓缓开口,语气中带着几分郑重,“你刚才说,你只是个做菜的。但在我看来,能把一道菜做到极致的人,那就是艺术家。”
他拿起桌上那支黑色签字笔,在指尖转了转。沉吟片刻,这才俯下身,开始在留言本上落笔。
笔尖划过纸面,发出轻微的沙沙的声响。他的英文书写流畅而有力,带着一种老派绅士的优雅和沉着。
写完之后,他直起身,满意的看了看。这才将那本留言本轻轻转了个方向,推到了李句的面前。
李句微微一震,赶紧低头查看。只见留言本上面用英文写着几行字,字迹遒劲而工整:
“To the man who turns ingredients into art, and dreams into reality.
The best meal I’ve had in China is not just about the food—it’s about the story behind it.
Thank you for reminding me that greatness lies in the details.
—— Bill”
(致那位将食材化为艺术、将梦想变为现实的人。
我在华国吃过的最好的一餐,不仅仅关乎食物——更关乎它背后的故事。
谢谢你提醒我,伟大藏在细节之中。
—— 比尔)
梁淑怡轻声将这段话翻译出来,李句听完,眼眶微微有些发红。
他张了张嘴,想说什么,却觉得喉咙有些发紧,最终只是深深鞠了一躬:“比尔先生,您这评价……太重了。我李句受之有愧。”
比尔先生摆了摆手,笑道:“你当得起。”
比尔夫人也微笑着接过留言本,优雅地拿起笔,略一思索,写下了一行娟秀的字迹:
“A bite of your egg tart took me back to Lisbon,
but the warmth of your hospitality brought me home to arkansas.
—— Sarah Bill”
(你的一口蛋挞,带我回到了里斯本;
但你待客的温暖,让我感觉回到了阿肯色的家。
—— 莎拉·比尔)
李句双手接过本子,连声道谢。又恭恭敬敬地将本子,递到梁淑怡面前:“梁小姐,您也赏脸写几句吧。”
梁淑怡微微一笑,没有推辞。她接过笔,略作沉吟,也在留言本上写下了一行简短而有力的话:
“从海边排档到外滩十八号,
从一个人到一座城的味道。
句哥,你值得这一切。
—— 梁淑怡”
李句看着那行字,嘴唇微微颤抖了一下。他用力眨了眨眼睛,把那点湿润逼了回去,咧嘴笑道:“今天接待的客人,我李句这辈子都忘不了。”
比尔先生站起身来,主动朝李句伸出手。李句愣了一下,赶紧在围裙上擦了擦手,双手握了上去。现场,闪光灯闪成一片,掌声更如那浪潮一样,此起彼伏。
“李先生,”比尔先生目光真诚,“如果你有一天愿意把餐厅开到纽约去,记得告诉我。我会是第一个排队的客人。”
李句憨厚地笑了,挠了挠后脑勺:“比尔先生,那我得先把纽约的海鲜市场摸透了再说。做菜这事儿,急不得。”
比尔先生闻言,哈哈大笑起来,笑声在包间里回荡开来,爽朗而畅快。出了句哥鲍鱼王餐厅后,梁淑怡又陪着比尔先生一家人一起拜访了其他的店铺。
只不过这些店面都没有句哥鲍鱼王餐厅那么出彩,比尔先生一家虽然依旧保持着礼貌的微笑,但梁淑怡能明显感觉到,他们的兴致已经大不如前了。
逛到三层时,比尔先生在一家老字号茶庄门口停下脚步,回头对梁淑怡笑道:“梁小姐,今天已经看得很够了。说实话,再走下去,我怕我的胃和心都还留在句哥鲍鱼王那里。”
比尔夫人也掩嘴轻笑,附和道:“是啊,我现在满脑子,都是那盘广式牛油蛋挞的味道。我特意询问了同行的那些安保人员,漂亮国的粤菜饭店做的绝对没有这家这么可口。“
梁淑怡闻言,心中一动,笑道:“比尔先生、夫人,既然你们这么喜欢,不如晚上我让李句先生安排一顿?让他换几道拿手菜,给你们尝尝不一样的。”
比尔先生眼睛一亮,但随即又摆了摆手:“不不不,美好的东西不能贪多。留点念想,下次来华国才有盼头。”
这话说得梁淑怡心里暗暗佩服。这位比尔先生能走到今天这个位置,果然不是没有道理的。懂得克制,懂得留白,这才是真正的大格局。
比尔先生一家人在梁淑怡的陪同下,乘坐专用电梯开始下楼了。其他漂亮国陪同人员也乘坐扶梯开始下楼了。
外滩18号楼内,今天在场的所有华国人,都在挥手向远道而来的漂亮国客人道别。不知道什么时候,刘季昌居然来到了李舜的身后。
看着漂亮国客人都在下楼,刘季昌很是懊悔的说道:”哎,比尔先生一行人肯定是下到地下车库,直接乘车离开了。可惜我们放在大门口的冰激凌机,没有派上什么用场。“
两人正小声嘀咕着,就见那部专用电梯停在了一楼大厅。电梯门打开,梁淑怡正笑容可掬的陪着比尔一家人,朝着大门的位置走去。
”耶。“刘季昌狠狠的挥了一下拳头,兴奋的说道:”果然不愧是梁总,居然能忽悠着比尔从大门出去。这下我是不佩服都不行了。“
喜欢踏准风口成巨富请大家收藏:(www.71xu.com)踏准风口成巨富71xu小说网更新速度全网最快。



